人気ブログランキング |

2015年 12月 10日 ( 1 )

ついに観光客が、、、

日本有数の観光地浅草。

つまりは外国人観光客が多いところでもあるわけで

いつかはあるだろうなと思っていましたが、ついに今日観光客の方が治療にきました。

突然ガラガラと戸を開けて、家族連れらしい4人

そのうちのお父さんらしき人

膝が痛いのだけれど、2日後には北海道のトマムにスキーに行くからなんとか治したい

日本に来る前にトレーニングして痛めたけど、これがはじめてとのこと

この方はオーストラリア、シドニーの人

鍼はそこで受けているようです

ちょっとはしゃべれますが、この東洋医学の考えを伝えるには足りな過ぎる英語力

そんなとき頼りになるのが「体表観察」

身体をしっかり観察すれば、何がよくないか身体が教えてくれます。

しっかりした説明はできてないけど、痛いところに刺すわけではないこと、それでよくなることは身体でわかってもらえました。

明日も治療して北海道に行かれます。

でもやっぱり英語勉強しないと(^^;;




当ブログ応援ポチッとよろしくおねがいしますにほんブログ村 健康ブログ 鍼灸(はり・きゅう)へ

ありがとうございます!
f0356588_16131425.png

by shinkyu--kaminari | 2015-12-10 20:30 | 初診 | Comments(0)